-
1 малого роста
Mathematics: small -
2 малого роста
adjgener. kleinwüchsig -
3 малого роста
-
4 малого роста
adjgener. petit de taille -
5 termetű
формы: termetűek, termetűtmagas termetű — высо́кого ро́ста
* * *ростом, роста;egyforma \termetű ek — он и одинакового роста; hatalmas \termetű — саженного роста; kis \termetű — малый ростом; малого роста; közepes \termetű ember — человек среднего роста; magas \termetű — большого/высокого роста; высокорослыйalacsony \termetű — низкого роста; низкорослый; маловат/невеликий ростом;
-
6 kleinwüchsig
прил.общ. маленького роста, малого роста, низкорослый, малорослый (о лесе), низкого роста -
7 növésű
alacsony \növésű низкого/малого роста;erős \növésű — сильнорослый; ferde \növésű (ember) — кособокий, (fa) косослойный; csavarodott/fodros\növésű (fáról) — свилеватый; magas \növésű — высокого роста; (nyúlánk) долговязыйegyforma \növésűek — они одинакового роста;
-
8 petit de taille
прил.общ. маленького роста, малого роста -
9 сака
1. бита, биток (при игре в альчики);2. южн. ист. избирательный шар;мага сака ташта ты голосуй за меня;сака кылып поставив во главе, сделав главой;сакасы алчы конот да турат ему всегда везёт;көп чүкөнүн сакасы лучший из многих;сакадай (о человеке) низкого роста и стройный;Кишимжан келди буралып, сакадай бою чыңалып фольк. пришла девушка Кишимджан, извиваясь, её стройный стан окреп;сакадай бою - сары алтын погов. мал золотник, да дорог (букв. малого роста - золото). -
10 kleinwüchsig
adjнизкого ( малого) роста; низкорослый, малорослый ( о лесе) -
11 small
[smɔːl]1) Общая лексика: бедный, бессодержательный (о разговоре), в небольшом масштабе, в небольшом объёме, маленький, малочисленный, малый, мелкий, мелко, на мелкие кусочки, небольшой, неважный, негромкий, незнатного происхождения, незначительный, немногочисленный, непродолжительный, низкий (о душевных качествах), низменный, ничтожный, пристыжённый, пустой, разбавленный (о напитке), ручной, скромный, слабый, тихий (о звуке), тихо (о манере говорить), тонкий, узкая тонкая часть (чего-л.), узкий, униженный, незаметный, small of one's back - талия, пояс2) Ботаника: маленький (лат. minor), маленький (лат. parvus)3) Математика: крошечный, малая величина, мало, малого роста, малых размеров, невысокий4) Железнодорожный термин: маломощный5) Экономика: кратковременный6) Полиграфия: формат карточек 6x9.2 см или 6.3x8.8 см8) Реклама: небольшое рубричное объявление, рубричное объявление9) Нефтепромысловый: малогабаритный10) Программирование: простой11) Оружейное производство: малое смещение12) Макаров: замедленный, короткий, медленный, короткое объявление мелким шрифтом (от частных лиц) -
12 bajo
1. нареч.общ. низко, вниз2. сущ.1) общ. (о голосе) придавленный, (о местности) низменный, (употр. при указании предмета, места, лица и т. п., ниже которого направлено действие, кто-л. находится и т. п.) под, басистый, заурядный, маленький, малого роста, малорослый, мелкорослый, невысокий, негромкий, низ, низ дома, низина, низовой, подлый, пониженный, при, мелкий (мелководный), неблагородный (непорядочный), приземистый (низкий), тихий (о голосе), вульгарный (о стиле), блёклый (о цвете), дешёвый (о ценах), посредственный (об уме), внизу, нижний, нижний этаж, низкий, низкое место, низкорослый, ноги лошади, плоский, подол юбки, тусклый, опущенный (о взоре, голове и т.п.), низкопробный (о золоте, серебре)2) геол. лежачий бок3) разг. (голос) басок4) жарг. бас-гитара5) перен. (подлый) низменный, нечистоплотный, подлый (о поступке и т.п.) низменный (об инстинкте)6) тех. днище, мель7) геогр. низменный8) муз. бас -
13 куучуй-
иметь жалкий, обтрёпанный вид (напр. о человеке малого роста, скорчившемся и бедно одетом);куучуйган кемпир жалкая старушонка;куучуйган чал кирерге жер таппай калды жалкий старик не знал, где искать спасения;куйрук, жалсыз куландай куучуюп чөлдө калдым я оказался в пустыне беспомощным, подобно онагру без хвоста и гривы (т.е. одиноким). -
14 кытырай-
быть малого роста и щуплым. -
15 cingənə
1диал.Iсущ. крохотка, крошка (о человеке малого роста)IIприл. крошечный, малюсенький, крохотный. Cingənə qız крохотная девочка2сущ. муз. джингене (на таре – резонансные звенящие струны; настрой белых и желтых струн на одну октаву выше) -
16 тагына йымал
коротыш, карапуз, лилипут; человек очень малого ростаИр янлык, тагына йымал, кугу деч кугу кишке, кердым нелше... – тиде чылажат рвезе провинциалым шке декыже савырен кертын огыл. Я. Ялкайн. Дикие звери, лилипуты, огромнейшие змеи, шпагоглотатель... – это всё не могло привлечь к себе молодого провинциала.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тагына -
17 тагына
начевка, ночва; тонко отделанный полуовальный лоток для муки. Ложаш шоктмо тагына ночва для просеивания муки.□ – Авай, киндым пыштынет мо? – Сергей тагынаште ложашым чывыштен налеш, копашкыже пыштен нулал онча. Д. Орай. – Мама, хлеб собралась печь? – Сергей щепотью берет с ночвы муку, кладет на ладонь, лизнув, пробует на вкус.◊ Тагына йымал коротыш, карапуз, лилипут; человек очень малого роста. Ир янлык, тагына йымал, кугу деч кугу кишке, кердым нелше... – тиде чылажат рвезе провинциалым шке декыже савырен кертын огыл. Я. Ялкайн. Дикие звери, лилипуты, огромнейшие змеи, шпагоглотатель... – это все не могло привлечь к себе молодого провинциала. Тагына пуш лодка-плоскодонка. -
18 oocyte
Женская половая клетка на этапах роста и созревания; по завершении митозов О. первого порядка образуется из оогония oogonium; в фазе медленного ( малого, протоплазматического) роста в О. происходит конъюгация хромосом и кроссинговер (профаза I мейоза), в фазе быстрого (большого, трофоплазматического, вителлогенеза) роста объем О. резко увеличивается, цитоплазма О. накапливает рибосомы и желток, после I деления мейоза образуется О. второго порядка, к концу созревания мейоз может блокироваться (на стадии метафазы I или II деления); О. может быть оплодотворен.* * *Ооцит — клетка, из которой в процессе прохождения мейоза образуется яйцо (см. Оогенез). Различают:а) О. 1-го порядка, образующиеся из оогоний ;б) О. 2-го порядка, которые образуются в результате прохождения О. 1-го порядка фазы медленного (малого, протоплазматического) роста (во время которой происходит конъюгация хромосом и кроссинговер — профаза I мейоза) и фазы быстрого (большого, трофоплазматического) роста, или вителлогенеза, когда резко увеличивается объем О., его цитоплазма накапливает рибосомы и желток. К концу созревания О. 2-го порядка мейоз может блокироваться (на стадии метафазы I и II делений).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > oocyte
-
19 рост
1. м.growth; (перен. тж.) increase, rise, development, upgrowthрост посевной площади — expansion of area under crops; increase in cultivation
рост производства — expansion of production, rise in production
♢
болезнь роста — growing pains pl.давать деньги в рост уст. — lend* money on interest
2. м. (вышина)на рост (о платье и т. п.) — to allow for growth
height, statureбыть ростом с кого-л. — be smb.'s height, be the same height as smb.
высокого роста — tall, of large stature
малого, низкого роста — short, of small stature
в человека ростом — as tall as a man, of a man's height
он ростом не вышел разг. — he is anything but tall, be is no giant
встать во весь рост — stand* upright; stand* up straight
растянуться во весь рост ( упасть) — go* sprawling; measure one's length идиом.
портрет, во весь рост — full-length portrait
-
20 ооцит
женская половая клетка животных в периоды ее роста и созревания. О. первого порядка образуется из оогоний (см. оогоний) после завершения митозов (см. митоз); в фазе медленного (малого, протоплазматического) роста в О. происходит конъюгация хромосом и кроссинговер (профаза I мейоза); в фазе быстрого (большого, трофоплазматического, вителлогенеза) роста объем О. резко увеличивается, в цитоплазме накапливаются рибосомы и желток. После I деления мейоза образуется О. второго порядка, к концу созревания мейоз может блокироваться (на стадии метафазы I или II деления).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ооцит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Администрация малого и среднего бизнеса (Республика Корея) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Телосложение — (англ. Constitution) размеры, формы, пропорции и особенности частей тела, а также особенности развития костной, жировой и мышечной тканей. Размеры и формы тела каждого человека генетически запрограммированы. Эта наследственная… … Википедия
Россия. Население: Россия в антропологическом отношении — Антропологическое изучение известной страны подразумевает выяснение типов ее населения, их распределения в пространстве, изменения с течением времени, смешения между собою, соотношения с географическими и культурными условиями. Под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Африканская мифология — Маска (окуи) Африканская мифология это мифология африка … Википедия
Карлики — люди ненормально малого роста, менее 1 м в взрослом состоянии или немного превышающие этот размер. Такие субъекты были известны уже в древности. Напр. Плиний сообщает, что Юлия, племянница Августа, имела К., рост которого равнялся 2 фт. и 1 дюйм… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карлики — люди ненормально малого роста, менее 1 м. в взросломсостоянии, или немного превышающие этот размер. Такие субъекты былиизвестны уже в древности. Напр., Плиний сообщает, что Юлия, племянницаАвгуста, имела К., рост которого равнялся 2 фт. и 1 дм.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Феохари, Степан Ильич — Феохари С. И. [(1858 1931). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Одессе.] Родился я в 1858 году в дер. Крыжановке, в 12 верстах от гор. Одессы, на берегу Черного моря, в небогатой трудовой (хлебопашеской) семье. Мой дед по отцу был выходец… … Большая биографическая энциклопедия
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет … Православная энциклопедия
Семейство лошадиные — Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с … Жизнь животных
Человек флоресский — ? † Человек флоресский … Википедия
